Habla con la familia en otro idioma
Da a cada persona tiempo para terminar, escuchar la traducción y responder en su propio idioma.
Haz que todos se sientan cómodos
Explica si el modo de traducción elegido funciona en el dispositivo o envía contenido a un proveedor en línea, y pide consentimiento antes de empezar. Elegid juntos los dos idiomas. Coloca el dispositivo donde ambos puedan ver las palabras y el micrófono pueda oír claramente.
Deja espacio para la respuesta
Frases cortas y pausas facilitan la correspondencia entre la traducción hablada y la persona que habló. Evita que varias personas hablen a la vez. Si una expresión o un apodo familiar no se traduce bien, explícalo con palabras más sencillas.
Lee y comprueba el significado
LingoVela muestra el texto original y traducido en la conversación. Léelo juntos si algo suena sorprendente. Las conversaciones guardadas permanecen en el dispositivo; considera la privacidad de todos antes de conservarlas o compartirlas.
