Guías

Guías

Ayuda para tu próxima conversación.

• 9 min de lecturaTraductores de voz sin conexión para iPhone: preparación y comparaciónCompara traductores sin conexión para iPhone: HearBridge, Pakt, Prau y SubVocal. Comprueba idiomas, micrófono y tratamiento de datos.
• 6 min de lecturaViajar sin hablar el idioma: un plan de traducción para iPhonePrepara conversaciones, modelos descargados y datos en papel. Planifica qué hacer sin señal, sin batería o sin el teléfono.
• 6 min de lecturaElegir traductor de voz para iPhone: qué compararCompara conversación, modo sin conexión, cámara y reuniones. Lista práctica para iPhone, con requisitos y límites de LingoVela.
• 4 min de lecturaAlternativa a Google Translate en iPhone: compara tu tareaCompara conversación, imágenes, documentos, preparación sin conexión y proveedor. Comprueba si LingoVela resuelve tu tarea concreta.
• 4 min de lecturaPracticar la expresión oral: a solas, con profesor o traductorElige entre grabarte, hacer shadowing, conversar con IA, seguir un curso o hacer un intercambio. Comprueba qué puede evaluar cada actividad.
• 6 min de lecturaTraducir con AirPods: ajustes, respuestas y comprobaciones de audioDistingue la traducción de Apple del audio de una app. Comprueba micrófono, respuestas, falta de sonido y uso sin conexión con Bluetooth.
• 2 min de lecturaDescarga modelos de traducción y reconocimiento de voz antes de viajarPrepara y comprueba los modelos locales de LingoVela. Entiende por qué el reconocimiento de voz puede necesitar una descarga aparte.
• 2 min de lecturaOpenAI, On Device o Private Cloud Compute: qué modo elegirElige un modo de LingoVela según conexión, idiomas, dispositivo y créditos. Entiende las diferencias antes de empezar.
• 6 min de lecturaTraducción para parejas, familias y la vida en el extranjeroPrepara visitas familiares, conversaciones cotidianas y llamadas a distancia. Distingue la traducción de la práctica del idioma y revisa la privacidad.
• 6 min de lecturaTraducir Zoom, Teams y Google Meet: ¿subtítulos o voz?Compara subtítulos traducidos, voz y un segundo dispositivo. Comprueba licencias, invitados, audio y el resultado que recibe cada persona.
• 5 min de lecturaSamsung Interpreter y Pixel Buds en iPhone: ajustes y límitesComprueba la traducción Samsung o Pixel Buds: configuración real, requisitos sin conexión, ruta de audio y límites de una alternativa para iPhone.
• 5 min de lecturaTraductor, IA o intérprete: ¿qué ayuda necesitas?Elige traducción escrita, de voz o un intérprete cualificado. Comprueba el significado y prepara una transferencia útil al profesional.
• 4 min de lecturaTraducción de voz español–inglés: ajustes y significadoPrueba una conversación español–inglés del micrófono a la respuesta. Comprueba fechas, contexto, cambios de idioma y preparación sin conexión.
• 4 min de lecturaTraducir llamadas en iPhone: preparación y comprobacionesComprueba la ruta de llamada, ambos interlocutores, costes e interrupciones. LingoVela no es un puente telefónico.
• 4 min de lecturaTraducir menús, carteles y fotos en iPhone: ¿cámara o texto?Elige cámara o foto guardada, comprueba columnas y precios y prepara el modo sin conexión. Así procesa LingoVela el texto de las imágenes.
• 4 min de lecturaTraducir mensajes y notas de voz de WhatsApp en iPhoneRevisa texto y transcripción en WhatsApp, traduce un pasaje permitido o archivo de audio compatible y comprueba la respuesta antes de enviarla.
• 4 min de lecturaTraducir audio y vídeo en iPhone: ¿texto, subtítulos o doblaje?Elige subtítulos, archivo de audio compatible o fotograma legible. Comprueba transcripción, tiempos y resultado antes de compartir.
• 4 min de lecturaTraducción de conversaciones en tiempo real en iPhone: pausas y reinicioConfigura traducción de voz bidireccional, comprueba texto y audio y recupera la escucha. Grupos, cambios de idioma y requisitos de LingoVela.
• 1 min de lecturaHabla con la familia en otro idiomaFacilita una conversación familiar multilingüe con turnos cortos, traducciones habladas y las palabras en pantalla.
• 2 min de lecturaSuscripciones, créditos de IA y compras de LingoVelaEntiende la suscripción mensual, los créditos de IA incluidos, las recargas opcionales, la restauración de compras y los créditos vinculados al dispositivo.

Más guías en inglés.