OpenAI, On Device oder Private Cloud Compute: welchen Modus wählen?
Der Modus bestimmt, wo die Übersetzung ausgeführt wird. Davon hängen verfügbare Sprachen, Vorbereitung und Credit-Verbrauch ab.
OpenAI · Online
Wähle diesen Modus für die Online-Übersetzung der App über OpenAI. Du brauchst Internet, verfügbare KI-Credits und die erforderliche Zustimmung zur Datenübermittlung. Er ist kein Offline-Ersatz und übernimmt nicht automatisch alle Sprachen lokaler Modelle.
On Device
Wähle diesen Modus für unterstützte lokale Übersetzung auf dem Gerät. Bereite passende Übersetzungs- und Sprachmodelle vor der Nutzung vor. Ein aktives Abonnement ist erforderlich, KI-Credits werden aber nicht verbraucht. Manche Sprachpaare oder Sprachen für die Spracherkennung sind nicht verfügbar, obwohl die Oberfläche in diese Sprache übersetzt ist.
Private Cloud Compute
Wähle diesen Modus auf einem kompatiblen Apple-Intelligence-Gerät mit der erforderlichen Systemversion, Online-Verfügbarkeit und Zustimmung. Die Übersetzung läuft über Apple Private Cloud Compute. Die Mikrofoneingabe kann dennoch einen Download für die Spracherkennung benötigen. Das ist ein Internetmodus, kein Offline-Modell.
Mit einem kleinen Test entscheiden
Alle Modi erfordern ein aktives Abonnement. Online-Modi benötigen außerdem Credits. PCC verwendet den Produkttarif anhand der tatsächlich genutzten Text-Tokens: die Hälfte der entsprechenden GPT-Realtime-Texttarife. Das ist keine feste Anzahl von Credits pro Minute.
- Wähle den Modus, bevor du das Gespräch startest.
- Prüfe Sprachpaar, Bereitschaft und die Meldung zum Abonnement oder Guthaben.
- Teste einen kurzen, unkritischen Satz und eine Antwort darauf.
- Prüfe das Sprachpaar nach einem Moduswechsel erneut, statt von identischen Anbietern auszugehen.
